Le nationalisme algérien vu par les actualités filmées en France

Publié le par INA&C

La décolonisation

Le nationalisme algérien vu par les actualités filmées

Avec le site ina.fr

 


1: Accéder aux documents

Mettez 22 janvier 1958

« Reportage sur la vie d’une unité de rebelles algériens » (1 minute).



2: Analyser une actualité cinématographique:


Maquis du FLN filmé à Sakiet Sidi Youssef en Tunisie

- Titre : "
DE L'AUTRE COTE" (détails de la bande sonore)


« Voici pour la 1er fois un reportage tourné de « l’autre côté« . Ce reportage venu d’une source étrangère (1) a saisi une unité de rebelles algériens dans un camp d’entraînement dont la situation se place à l’est, et en dehors de la frontière c’est à dire en territoire
  tunisien.

Harangué avant son départ par un commissaire politique, un détachement de 70 hommes s’est mis en route pour tenter de rejoindre la région de Constantine. Début de route sans histoire qui mène le soir à un bivouac de fortune. Chacun s’endormira, arme suspendue, et jetés en vrac ces tubes de fer bourrés d’explosifs qui s’ajustent l’un à l’autre et se glissent pour ouvrir un passage sous le réseau de barbelés qui garde la frontière. Réveil et départ à l’aube. Et le convoi continue sa marche vers son premier but. Le barrage électrifié qu’il s’agira de passer en pleine nuit si l’on réussit la coupure.  Peut-on voir là, le fait exceptionnel..

Complicité ou impuissance  …. Le moins que on puisse dire, c’est que les faits ne concordent pas avec certaines déclarations tunisiennes; et c’est là, un aspect de   l’affaire d’Algérie. »


(1) « British Commonwealth Newfilm agency » 20 au 30 décembre 1957


- Quel est le statut de l’Algérie en 1958 ?

___________________________________________________________________________

- Que signifie FLN ? Qu’est ce qu’un « rebelle » ?

___________________________________________________________________________

- Comment sont-ils présentés ?

___________________________________________________________________________

- Pourquoi les lieux sont-ils imprécis ?

___________________________________________________________________________

- Quel est le reproche fait à la Tunisie ?

___________________________________________________________________________

- Comment est qualifiée la guerre l’Algérie ? Pourquoi ? ___________________________________________________________________________

 

(http://histgeo.ac-aix-marseilles.fr)

2: Localisez sur une carte les territoires concernés. A l’aide de flèches, indiquez approximativement le trajet supposé des « rebelles » et celui du film d’actualité: ce dernier sera projeté en France avant le long métrage dans les salles de cinéma.


3: Comparez avec le document d’origine non monté, le document brut « Armée rebelle en Tunisie » 20 janvier 1958 "NU" signifiant "Non Utilisé".
(5 m 51)
Quels éléments ont été coupés au montage ?

_________________________________________________________________________________________________

Pourquoi ?

_________________________________________________________________________________________________

Sur le document originel, l’opérateur anglais avait écrit: « Scorched and burend trees bushes from napalm attaque to troops moving forward » Ce qui signifie ? Essayez de traduire.

_________________________________________________________________________________________________

Quelle est l’accusation portée contre l’armée française ?

_________________________________________________________________________________________________

Quel est l’intérêt pour les nationalistes algériens de diffuser ces images ?

_________________________________________________________________________________________________



4: Rédigez une synthèse: Pour tous les protagonistes,  le cinéma est aussi une arme de combat.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

 


Petits bonus


L'indépendance de l'Algérie idéalisée par le cinéma algérien.




La bande annonce d'un film de fiction ("L'ennemi Intime") retraçant la guerre d'Algérie avec notamment l'évocation du drame des Harkis et le traumatisme des combattants.

Publié dans Histoire

Commenter cet article